1. Hockey-Herren Hallensaison 2010/11
2. BUNDESLIGA

SAISONENDE

Spielberichte

Hamburger Polo Club - Marienthaler THC 10:4 (5:3)

Die Gäste aus Hamburgs Osten hatten sich einiges vorgenommen für das letzte Saisonspiel. Mit bedingungsloser Offensive sollte ein positives Resultat mit vielen Toren herausgespielt werden, um den 3. Tabellenplatz vor dem ewigen Konkurrenten aus Rahlstedt zu verteidigen.
Umsetzen konnten sie von dieser Marschroute leider gar nichts. Trainer Melchert musste schon nach wenigen Minuten wieder auf die defensivere Saisontaktik umstellen, weil nach vorne einfach gar nichts ging. Ein Grund, weshalb schon bei den im Hallenhockey ziemlich bedeutungslosen Zwischenrückständen von nur einem Tor (0:1 und 2:1) die Stimmung auf dem Platz sehr angespannt war. Der verschossene 7m (Pfosten) von Dose zum möglichen Ausgleich war vielleicht symptomatisch für die Leistung der Marienthaler. Lediglich ein Eckentor konnte bei zahlreichen dieser Standartsituationen erzielt werden. Mit dem 5:3 Halbzeitstand war man daher eigentlich noch ganz gut bedient, wenngleich sich Polo auch nicht gerade als Offensivmacht präsentierte. Halbzeit zwei glich dann einem Offenbarungseid. Keine nennenswerte Offensivaktion, viele klägliche vergebene Strafecken, 5 weitere Gegentore bei nur einem weiteren Treffer führten zum 10:4 Endergebnis. Polo durfte sich über wenigstens einen (allerdings im Endeffekt bedeutungslosen) Sieg in der Bundesligasaison 2010/11 freuen. Marienthal bleibt wegen der Rahlstedter Niederlage weiterhin Tabellendritter und darf somit die Gesamtsaison als unerwartet erfolgreich abhaken. So fiel auch Trainer Melcherts Bilanz nach dem Spiel aus, der sich enttäuscht über die gezeigte Leistung äußerte, aber mit dem Gesamtergebnis sehr zufrieden war. "Das war mit Abstand das schlechteste 2. Liga spiel, dass ich je gesehen habe", ärgerte sich kopfschüttelnd auch der zu Saisonbeginn reaktivierte Dose über einen unschönen Saisonabschluss.

Kader: Volker Neumann, Enrico Francesconi, Lars Dose, Christoph Kirsch, Jonas Oetken, Patrick Melchert, Jochen Leitzmann, Constantin Wetzel, Frederik Wetze, Mauri Beyer

Braunschweiger THC - Marienthaler THC 13:4 (5:1)

Die schlechten Nachrichten rissen für Trainer Melchert leider auch nach der studienbedingten Absage von Torjäger Beyer vorm Spiel in Braunschweig nicht ab. Kapitän Oetken bekam noch vorm Spiel beim Aufwärmen der vorher spielenden 1. Damen eine abgefälschte Kugel an den Kopf und bekam von behandelnden Arzt im Krankenhaus Spielverbot. Als sich dann nach 2 Minuten auch noch Mittelfeldmotor Frühauf verletzte und nicht weiter spielen konnte, ging es bei den eigentlich mit Ambitionen nach Braunschweig gefahrenen Gästen im Wesentlichen um Schadensbegrenzung. Wer nun aber glaubte, der BTHC würde den Tabellendritten aus Hamburg an die Wand spielen, irrte. Marienthal spielte gut mit und kam durch einige direkt durch den Braunschweiger Defensivverbund gespielte Bälle mehrfach in Kreisnähe zu 1:1 Situationen, die aber teilweise kläglich vergeben wurden, so dass Heimkeeper Bruhns nicht geprüft wurde. Braunschweig hingegen biss sich in den ersten Minuten die Zähne an der agilen, aggressiven MTHC Verteidigung aus, so dass die ersten beiden Treffer aus Stellungsfehlern der Gästedefensive resultierten. Zwei weitere Treffer sorgten dann bereits Mitte der ersten Hälfte dafür, dass wohl kaum noch jemand in der Halle einen Zweifel am späteren Sieger der Partie hatte. Der MTHC steckte jedoch nicht auf und kam nach der 1. Strafecke durch Melchert zum Anschlusstreffer, von dem sich aber die Gastgeber nicht beeindruckt zeigten, was sie mit dem 5:1 noch vor der Halbzeitpause zementierten. Die Halbzeitansprache an der frischen Luft war kurz. Man wolle sich weiter so teuer wie Möglich verkaufen und sich bemühen, Fehler abzustellen. Das gelang im 2. Durchgang nur teilweise. Direkt nach dem Wiederanpfiff zum Beispiel, als Leitzmann nach einer schönen Doppelpass - Kombination mit Kirsch zum 5:2 traf. Marienthal ließ nun zwangsläufig konditionell nach, da nur noch ein Auswechselspieler zur Verfügung stand, und der BTHC nutze die entstehenden Lücken, um seinen Torvorsprung weiter auszubauen. Ein weiterer Strafeckentreffer von Melchert und ein verwandelter 7m von Dose schenkten den Hamburgern aber immer wieder Erfolgserlebnisse und verhinderten, dass die Partie zu einseitig wurde. Fünf Minuten vor dem Ende wollte sich dann Schiedsrichter Finger auch noch mal interessant machen. Nachdem er zuvor mit Aussagen wie "Das ist zwar Regelkonform, aber wenn ihr das noch mal macht, spreche ich wegen Unsportlichkeit eine persönliche Strafe aus" für große Fragezeichen bei allen Marienthaler Spielern gesorgt hatte, hielt er es nun für angemessen, erst Dose und nach einer weiteren Minute auch noch Leitzmann mit Zeitstrafen zu belegen. Braunschweig wollte dies nutzen, um etwas für ihr Torverhältnis zu tun, nahm den Torwart raus, so dass nun 6:3 gespielt wurde. Das schien Finger so gut zu gefallen, dass er nach dem Ablauf der ersten Strafzeit umgehend Trainer Melchert die gelbe Karte zeigte. Am definitiv verdienten Sieg des neuen Tabellenführers aus Braunschweig änderte die Leistung Fingers natürlich nichts. Aber wenn ein Unparteiischer innerhalb von 2 Partien (er hatte auch das Skandalspiel DHC - Rahlstedt gepfiffen) 9 Zeitstrafen ausspricht, liegt das sicherlich nicht nur an den Spielern. Schade, dass das ansonsten äußerst fair geführte Match dadurch in Erinnerung bleiben wird. Das Schlusswort hielt Kapitän Oetken, der wie auch Trainer Melchert der Meinung war, dass Marienthal sich gut verkauft hatte.

Tore: Patrick Melchert (2), Jochen Leitzmann (1), Lars Dose (1)
Karten: -/3 (Dose, Leitzmann, O.Melchert)
Ecken: ? / 2 (2)
7-Meter: - / 1 (1)
Kader: Volker Neumann, Lars Dose, Christoph Kirsch, Jonas Oetken (vor dem Spiel verletzt), Ivo Frühauf (verletzt) , Patrick Melchert, Jochen Leitzmann,
Constantin Wetzel, Frederik Wetzel

 

Marienthaler THC - Rahlstedter HTC 8:5 (4:0)

Marienthal siegt souverän im Derby

Es war Derbyzeit im Superdome. Dank eines Freundschaftspiels der C Knaben zwischen den beiden Vereinen war die Halle bereits beim Warmlaufen gefüllt und es versprach eine angespannte Atmosphäre zu herrschen. Rahlstedt gegen Marienthal, ein alter Klassiker, der nach dem 4:4- Hinspiel und der punktgleichen Situation in der Tabelle eine kleine Vorentscheidung über die Nummer 1 in hockeyhamburgs Osten bringen sollte. Zum Spielbeginn war die Halle gut gefüllt mit einem bunten Mix aus Marienthalern und Rahlstedtern, so dass die gute Stimmung auch auf das Spielfeld übertragen wurde.

Marienthal begann konzentriert und mit einem guten Kombinationsspiel, Rahlstedt zog sich mehr zurück und versucht sein Spiel auf die Konter um Torjäger Marc Ziehn zu verlagern. Nach einer kurzen Abtastphase kam es nach einer wunderschönen Ballstaffette mit one-touch-hockey über Oetken, Dosi, Beyer, Melchert zu Toby Zarling, der den Ball direkt aus spitzem Winkel zum 1:0 (8. Minute) über die Linie drückte und sich damit als 5. Torschütze in dieser Bundesligasaison aus dem Marienthaler Kader feiern ließ. Mit der Führung im Rücken spielten die Hausheren weiter frei auf, Mauri Beyer (12.) und Patrick Melchert (16.) erhöhten den Vorsprung. Erneut Mauri Beyer war es, der per Eckenablage den 4:0-Halbzeitstand markierte. Das es zu diesem Zeitpunkt nur 4:0 stand lag an beiden Torhütern. Sowohl Enrico Francesconi auf der Heimseite als auch der Gästekeeper vereitelten gute Torchancen.

Nach kurzer Halbzeitansprache kam Marienthal verändert zurück aufs Feld. Torhüter Volker Neumann, die gesamte Saison als Nummer 2 mit seinen 45 Jahren bei jedem Spiel mental für die Mannschaft da, durfte sein Bundesliga-Comeback nach siebenjähriger Pause feiern und die zweiten 30 Minuten im Tor stehen. Das er trotz seines Alters immer noch hervorragende Reflexe hat, bewies er direkt nach Wiederanpfiff, als er bereits am Boden liegend einen Heber aus kurzer Distanz noch mit Handschuh parierte. Auf der Gegenseite konnte nun auch Jochen Leitzmann erfolgreich zum Abschluss kommen (32.) und Patrick Melchert (37.) beendete mit dem 6:0 auch die letzte Hoffnung der Rahlstedter. Nun schalteten die Gastgeber einen Gang zurück und Rahlstedt erhöhte den Druck. Per 7-Meter erzielte Ziehn den Ehrentreffer in der 38. Minute. Das Spiel wurde wieder offener und es gab Chancen auf beiden Seiten, die insbesondere Kapitän Oetken dieses Mal von der Eckenposition liegen ließ. Besser machte es Mauri Beyer, der per Eckenableger die Führung wieder ausbaute (45.). Mit dem 7:2 durch Markus Schilling nahm Rahlstedt 10 Minuten vor Schluss den Keeper heraus, um doch noch einmal alles auf eine Karte zu setzen. Ziehn erzielte aus spitzem Winkel den weiteren Anschlusstreffer, doch auf der Gegenseite folgte einem weiteren Konter die nächste Strafecke, die Oetken ohne gegnerischen Keeper dann sicher verwandelte (56.). Die weiteren Gegentreffer in der 59. (kurze Ecke) sowie der 60. Minute durch Ziehn waren nur noch Ergebniskosmetik.

"Ich bin stolz auf die Mannschaft. Wir haben sehr diszipliniert gespielt und uns und die Zuschauer mit einem guten Spiel belohnt. Ich freue mich insbesondere, dass wir nach dem unglücklichen Unentschieden aus dem Hinspiel dieses Mal nicht mehr das Heft aus der Hand gegeben haben und Rahlstedt auch in der Tabelle nun hinter uns gelassen haben", resümierte ein zufriedener Coach Olli Melchert. "Wenn ich die Ecken besser nutze, gewinnen wir das Spiel hier doppelt so hoch", ärgerte sich Oetken über die ausgelassenen Chancen. "Ich treffe halt nur, wenn es wichtig ist", gab er mit einem Augenzwinkern zu verstehen, dass dieses Spiel auch ohne seine Tore nur einen Sieger finden konnte.

Tore: Mauri Beyer (3), Patrick Melchert (2), Jochen Leitzmann (1), Toby Zarling (1), Jonas Oetken (1)
Karten: -/-
Ecken: 3 (8) / 1 (3)
7-Meter: - / 1 (1)
Kader: Enrico Francesconi, Volker Neumann, Lars Dose, Christoph Kirsch, Jonas Oetken, Mauri Beyer, Ivo Frühauf, Patrick Melchert, Jochen Leitzmann, Toby Zarling

 

Marienthaler THC - DTV Hannover 9:6 (3:3)

Im ersten Spiel nach der Weihnachtspause kamen die Marienthaler bereits nach zwei Minuten zur verdienten 1:0-Führung durch Patrick Melchert per Eckenableger. Doch anstatt aus der Führung heraus das Spiel weiter zu dominieren, ließen die Hamburger den Gästen zu viel Raum. Mit der ersten Ecke erzielte Basti Okroy, Toptorschütze der 2. Bundesliga Nord, per Ablage sein 24. Saisontor. Das Spiel wurde nun offener und viele individuelle Fehler führten zu Torchancen auf beiden Seiten. Erneut Okroy erzielte die Führung, die Oetken nach einem schönen Doppelpass mit Melchert jedoch zum 2:2 egalisierte. Als Jonas Oetken in der 21. Minute auch noch die Führung zum 3:2 gelang, sahen die 54 Zuschauer die Marienthaler bereits auf der Siegerstraße. Doch eine Unachtsamkeit im eigenen Kreis nutzten die Niedersachsen in Person von Okroy zum erneuten Ausgleich, der zeitgleich auch den Halbzeitstand bedeutete.
Motiviert den Klassenerhalt aus eigener Kraft zu erreichen kamen die Gastgeber zurück aus der Kabine, doch direkt mit Anpfiff kam DTV zum 4:3. Ein schlecht rausgespielter Ball wurde von Marienthal zwei mal unglücklich abgefälscht, so dass Stürmer Jendryczko plötzlich alleine im Kreis mit Ball stand und dem heraus eilenden Keeper Francesconi den Ball an den Schienen vorbeilegte. Es dauerte einige Minuten, bis Marienthal diesen Rückstand verkraftete und das Spiel wieder übernahm. In der 36. Minute war es wieder einmal Kapitän Oetken per Ecke vorbehalten, den Ausgleich zu erzielen, bevor Patrick Melchert nach mustergültiger Vorlage aus dem eigenen Kreis heraus die Führung erzielte und kurze Zeit später ausbaute. Der Bann war nun gebrochen und erneut Jonas Oetken konnte in der 51. Minute einen Drei-Tore Vorsprung herausholen. DTV riskierte noch einmal alles und nahm den Keeper zu Gunsten eines 6. Feldspielers heraus. So konnte Okroy den Anschlusstreffer erzielen und es keimte neue Hoffnung bei den Gästen auf. Marienthal ließ sich jedoch nicht aus der Ruhe bringen und kam zu guten Szenen, die der Feldspieler Julius Schulze - Borges  im Tor mit klasse Paraden egalisierte. Erst eine Ecke von Oetken und dessen 5. Treffer in diesem Spiel baute die Führung wieder auf drei Tore aus. Natürlich wollte Okroy dieses nicht auf sich sitzen lassen, so dass auch er per Ecke noch seinen 5. Treffer erzielte (58. Minute). Als das Spiel im Grunde beendet war, konnte Jochen Leitzmann sich mit dem 9:6 noch in die Torjägerliste eintragen.
"Wir waren uns nicht sicher, wie fit wir aus der Winterpause herauskommen, aber letztendlich kann man sagen, dass wir die 60 Minuten heute trotz unseres kleinen Kaders gut gespielt haben und einen verdienten Sieg geholt haben", resümierte Oetken nach dem Spiel. "Wir haben  3 Spieltage vor Schluss mit nun 11 Punkten aus 7 Spielen den Klassenerhalt so vorzeitig wie lange nicht mehr geschafft. Vor der Saison wurden wir noch als klarer Abstiegskandidat Nummer 1 gehandelt - das ist echt Wahnsinn", sagte der gut aufgelegte Trainer Oliver Melchert nach dem Spiel.
Am Samstag, 15. Januar 2011 um 14:00 Uhr kommt es zu dem letzten Bundesligaheimspiel im Derby gegen den Rahlstedter HTC. Die 1. Herren würden sich auch hier über das zahlreiche Erscheinen von den Marienthalern freuen, um einen tollen Saisonausklang zu haben.


Tore: Jonas Oetken (5), Patrick Melchert (3), Jochen Leitzmann
Ecken: 6 (4) / 4 (2)
7 Meter: 0 (0) / 1 (1)
Kader: Enrico Francesconi, Volker Neumann, Lars Dose, Jonas Oetken, Christoph Kirsch, Mauri Beyer, Ivo Frühauf, Patrick Melchert, Jochen Leitzmann, Toby Zarling

DTV Hannover - Marienthaler THC 6:7 (5:2)

Gelungener Saisonauftakt für die 1. Herren

Saisonstart in der 2. Bundesliga, Vorfreude pur und große Heiterkeit beim Treffen auf dem Marienthaler Parkplatz dreieinhalb Stunden vor Spielbeginn. Mit Damentrainer Lars Dose wurde kurzfristig ein routinierter bundesligaerprobter Spieler in den dünnen 1. Herrenkader berufen, so  dass Trainer Olli Melchert mit 12 Spielern zum Absteiger aus der 1. Bundesliga, dem DTV Hannover, fuhr. Jedoch sollten nicht alle 12 ankommen, die Youngstertruppe blieb mit ihrem Auto bereits vor den Toren Hamburgs liegen, so dass Teammanager Theves die Spieler Marc und Konsti abholen musste und diese erst 30 Minuten vor Spielbeginn in Hannover eintraten. Karl blieb in Hamburg und kümmerte sich um sein Auto - verpasste somit sein Debüt in der 2. Bundesliga.

Marienthal bietet also eine komplett andere Mannschaft auf als die letzten Jahre - Konsti und Marc sowie Keeper Enrico (neu von Alster) feierten ihr Bundesligadebüt, Christoph Kirsch, Lars Dose und Volker nach ein- bzw. drei- bzw. siebenjähriger Abstinenz (!!)  ihr Bundesligacomeback. Lediglich Mauri, Paddy, Ivo, Jochen und Jonas waren aus der letzten Saison geblieben. Und so benötigte man doch die erste Phase des Spiels, um in der "kleinsten Halle Hockeydeutschlands" ins Spiel zu finden. Jedoch wirkte sich das auch auf den Spielstand aus. Obwohl man dem Gegner nicht unterlegen war, kamen die Marienthaler immer einen Schritt zu spät und lagen nach 14 Minuten mit 0:5 hinten. Hannovers Halle stand kopf und die Zuschauer feierten ihre Spieler bereits. Bei Marienthal stellte man nun um, wechselte auf ein anderes System und konzentrierte sich mehr in der Defensive. Einen Konter schließ Jonas Oetken mit einem Alleingang zum 1:5 ab und weckte somit ein wenig Hoffnung bei den Gästen. Von nun an drehte sich das Spiel immer mehr, man spielte sich beste Torchancen heraus, scheiterte jedoch immer wieder an der eigenen Abschlussschwäche. Erst ein Eckentor durch Mauri Beyer kurz vor der Halbzeit brachte den erneuten Anschlusstreffer.

In der zweiten Hälfte ein ähnliches Bild wie zum Ende der ersten. Marienthal stand nun sicher und erspielte sich immer weitere Chancen. Jochen Leitzmann drehte sich im linken Eck schön raus und tunnelte den Keeper zum 3:5, ehe ein Gegenkonter Hannover wieder auf 3:6 davon ziehen ließ. Wer nun dachte, das muss die Entscheidung sein, sah sich am heutigen Tage getäuscht. Marienthal spielte diszipliniert weiter, kam zu weiteren Chacnen. Mauri Beyer tunnelte den Keeper zum 4:6, Paddy Melchert markierte das 5:6 und holte einen 7m raus, den Kapitän Oetken jedoch nicht verwandeln konnte. Doch auch davon ließ sich die Truppe von Trainer Melchert nicht mehr aus der Ruhe bringen. Mit der nächsten Strafecke traf erneut Mauri Beyer zum Ausgleich. Nun war das Spiel komplett offen. DTV nahm die Auszeit, versuchte noch einmal Druck aufzubauen, jedoch spielte Marienthal routiniert weiter und holte 2:30 Minuten vor Schluss eine weitere Ecke raus. Nachdem die ersten beiden Ecken zu Wiederholungsecken führten, verwandelte Jonas Oetken zum Führungstreffer - nun hieß es verwalten. DTV nahm den Keeper raus, spielte mit Überzahl und kam aufgrund einer kritischen Schiedsrichterentscheidung mit Abpfiff noch zu einer kurzen Ecke. Doch Keeper Enrico zeigte mit seinen 18 Jahren seine Routine und lief den Eckenschlenzer souverän ab.

Riesenfreude bei Marienthal, die sich nach Abpfiff wild jubelnd in den Armen lagen. "Eine unglaublich starke mentale Leistung der Mannschaft. Ein 0:5 auswärts in Hannover noch zu einem Sieg zu wandeln, ist etwas ganz Besonderes", äußerte sich Olli Melchert nach Schlußpfiff. "Wir sind jederzeit ruhig geblieben und haben auf unsere Stärke vertraut. Hier gab es keine bösen Töne von der Bank, die Mannschaft stand geschlossen zusammen und hat gut gearbeitet - das hat richtig Spaß gemacht", sagte der strahlende Dosi nach Schlusspfiff.

Am kommenden Wochenende, Samstag den 27. November und Sonntag, den 28. November 2010 jeweils um 14:00 Uhr kommt es zu den ersten zwei Heimspielen der Saison. Mit dem DHC Hannover und dem Braunschweiger THC kommen zwei Aufstiegskandidaten in den Superdome. Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützung!!

Tore: Beyer (3), Oetken (2), Melchert (1), Leitzmann (1)'
Ecken: 3 (1) / 6 (3)
7m: 0 / 0 (1)
Gelb: 1 / 1 (Frühauf - keinen Abstand halten)
Kader: Enrico Francesconi, Volker Neumann, Lars Dose, Christoph Kirsch, Jonas Oetken, Patrick Melchert, Mauri Beyer, Ivo Frühauf, Konstantin Wetzel, Marc Behncke, Jochen Leitzmann

JO

 

1. Herren